Showing posts with label Αγγλικός στίχος. Show all posts
Showing posts with label Αγγλικός στίχος. Show all posts

14.9.12

Irene Skylakaki - In the light







Lately I've been sitting all alone
And my mind has frozen time
But the clock is ticking

Tell me would you want to kiss me
Hold me in your arms 
and squeeze me
If you knew I was a beast







But in the light
Everything looks beautiful and bright
I can see no clouds up in the sky

Your sparkling eyes
Make it hard to see behind the lies
Why do I put up with this disguise

Lately I've been sitting in the dark
And our moments at the park
Seem so far and distant


23.8.12

The Sound - I can't escape my self








So many feelings
pent up in here
left all alone, i'm with
the one i most fear

I'm sick and i'm tired
of reasoning;
just want to break out,
shake off this skin


 


I, i can't
escape myself

All my problems
loom larger than life
i can't swallow
another slice

Seems like my shadow
mocks every stride
i learn to live with
what's trapped inside


15.8.12

Minus blue - Be as one






Tread the ground on which 
you stand all life's memories 
in your hand shaded dawn 
burst to light watch as 
day lightens night

Thinking back to that day
wading sun shined waters fast
watching time pass away
it's no good to live the past






Tread the ground on which you stand
all life's memories in your hand
shaded dawn burst to light
watch as day lightens night

Dreams get better all the time
still i hope the day will come
that day when sun rays will shine
when you and i will be as one

Tread the ground on which you stand
all life's memories in your hand
shaded dawn burst to light
watch as day lightens night


31.7.12

Soft Cell - Tainted Love




 

Sometimes i feel i've got to
run away i've got to
get away
from the pain that you
drive into the heart of me
the love we share
seems to go nowhere
and i've lost my light
for i toss and turn
i can't sleep at night




Once i ran to you (i ran)
now i'll run from you
this tainted love you've given
i give you all a boy could give you
take my tears and that's not nearly all
oh...tainted love
tainted love

Now i know i've got to
run away i've got to
get away
you don't really want any more from me
to make things right
you need someone to hold you tight
and you think love is to pray
but i'm sorry i don't pray that way

Once i ran to you (i ran)
now i'll run from you
this tainted love you've given
i give you all a boy could give you
take my tears and that's not nearly all
oh...tainted love
tainted love

Don't touch me please
i cannot stand the way you tease
i love you though you hurt me so
now i'm going to pack my things and go
tainted love, tainted love
touch me baby, tainted love
tainted love 

26.7.12

Bloodhound Gang - Fire Water Burn








The roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
we don't need no water let the
motherfucker burn,
burn motherfucker
burn.


 




Hello my name is jimmy pop
and i'm a dumb white guy,
i'm not old or new but middle school
fifth grade like junior high,
i don't know mofo if y'all peeps be
buggin' give props to my ho cause she all fly,
but i can take the heat cause i'm the other
white meat known as 'kid funky fried',
yeah i'm hung like planet pluto hard to see
with the naked eye, but if i crashed into uranus
i would stick it where the sun don't shine,
cause i'm kind of like han solo always
stroking my own wookie, i'm the root
of all that's evil yeah but you can call me cookie,
the roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
we don't need no water let the motherfucker burn,
burn motherfucker burn.

Yo yo this hard-core ghetto gangster image
takes a lot of practice, i'm not black like barry white
no i am white like frank black is, so if man is five
and the devil is six than that must make me seven,
this honkey's gone to heaven, but if i go to hell then
i hope i burn well, i'll spend my days with j.f.k.,
marvin gaye, martha raye, and lawrence welk,
and kurt cobain, kojak, mark twain and jimi hendrix's
poltergeist, and webster yeah emmanuel lewis
cause he's the anti-christ,
the roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
the roof, the roof, the roof is on fire,
we don't need no water let the motherfucker burn,
burn motherfucker burn.

Everybody here we go,
ohh ohh,
c'mon party people,
ohh ohh,
throw your hands in the air,
ohh ohh,
c'mon party people,
ohh ohh,
wave 'em like you don't care,
ohh ohh,
c'mon party people,
ohh ohh,
everbody say ho,
ohh ohh,
c'mon party people,
ohh ohh,
everybody here we go. 


23.7.12

Shawn Phillips - Woman



The glow around your face
when you see the lightning race
i know i'm very near
and i can hear the thunder

A woman of perplexity
a woman for eternity
a woman of the land
a woman for a man

I'm down on my knees
and i'm saying: "please believe me"
it's hard to fall out of love completely
it's harder to find a way to come back discretely

To speak of things anew
to weep in quiet blue
brocade upon your bed
memories should fade, at least of you

A sceptor of ice and fire
the spectre of my desire
a girl child of such loveliness
a woman of my emptiness

A woman of fame, renown
a woman who kicks the clown
a woman of the land
a woman for a man


7.7.12

Tricky - Hell is Around the Corner





I stand firm for our 
soil lick a rock on foil 
say reduce me, seduce me, 
dress me up as tootsie
hell is round the 
corner where i shelter.

Ism's and schisms,  we're 
living helter skelter if you 
believe and deceive
  common sense says shouldn't 
receive let me take you 
down the corridors of my 
life and when you walk, 
do you  walk to your preference?

No need to answer till i take   
furthur evidence i seem to 
need a reference  to get residence 
a reference to your  preference to say, 
i'm a good neighbor, i trudge, 
so judge me for labour, 
live version of the song
the bond on me ensures 
my good behavior the constant   
strum insures my insanity.

Passing the ignorance ensures   
the struggle for my family we're hungry 
beware  of our appetite distant drums 
bring the  news of a kill tonight the kill 
which i share  with my passengers 
we take our fill, take  our fill, take our fill. 

Confused by different  memories, 
details  of asian  remedies conversations,   
of what's become of enemies.

My brain thinks bomb-like,  
so i listen he's a calm type and as i grow, 
i grow collective before the move sit  on the perspective.

Mr. quaye lay in the crevice and watches 
from the precipice empirial passage heat from
the sun somedays slowly passes, until then, 
you have to live with yourself.

21.6.12

Nick Cave & The Bad Seeds - The Weeping Song



Go son, go down to 
the water and see 
the women weeping 
there then go up 
into the mountains
the men, they are 
weeping too

Father, why are all the 
women weeping?
they are weeping 
for their men
then why are all the men 
there weeping?


They are weeping back at them
this is a weeping song
a song in which to weep
while all the men and women sleep
this is a weeping song
but i won't be weeping long

Father, why are all the children weeping?
they are merely crying son
o, are they merely crying, father?
yes, true weeping is yet to come

This is a weeping song
a song in which to weep
while all the men and children sleep
this is a weeping song
but i won't be weeping long

O father tell me, are you weeping?
your face seems wet to touch
o then i'm so sorry, father
i never thought i hurt you so much

This is a weeping song
a song in which to weep
while we rock ourselves to sleep
this is a weeping song
but i won't be weeping long

No i won't be weeping long
no i won't be weeping long
no i won't be weeping long

1.6.12

Everlast - Stone In My Hand



Ride with the devil, hide with the lord
i got no pistol, ain't got no sword
i got no army, ain't got no land,
ain't got nothing but the stone that'sin 
my hand stone in my hand, stone 
in my hand ain't got nothing but the stone that's  in my hand


You say you want a revolution, well get on board we'll start a new crusade; we'll start a holy war don't need no orders, don't need no plan i don't need nothing but the stone that's 
in my hand

 


Stone in my hand, stone in my hand
i don't need nothing but the stone that's in my hand
stone in my hand, stone in my hand
i don't need nothing but the stone that's in my hand

You build your fighter jets, you drop your bombs
you kill our fathers, you kill our moms
you kill our brother and our sisters, and our uncles and our aunts
still i'm fighting with the stone that's in my hand

Stone in my hand, stone in my hand
still i'm fighting with the stone that's in my hand
stone in my hand, stone in my hand
all the love that's in my heart and the stone that's in my hand

Blood runs in the gutters, smoke fills the sky
every son that suffers, every mother cries
so if you've had enough and you're ready for your stand
i'll be waiting with the stone that's in my hand

Stone in my hand, stone in my hand
i'll be waiting with the stone that's in my hand
stone in my hand, stone in my hand
all the love that's in my heart and the stone that's in my hand


24.5.12

Lynyrd Skynyrd - Simple Man Live 1976



Mama told me when i was young
come sit beside me, my only son
and listen closely to what i say.

Oh, if you do this
It'll help you some sunny day.

Oh, take your time... don't live too fast,
troubles will come and they will pass.
you'll find a woman and you'll find love,
and don't forget son,
there is someone up above.



And be a simple kind of man
and be something you love and understand
baby, be a simple kind of man.

Oh, won't you do this,
if you can?
forget your lust, rich man's gold
all that you need is in your soul.

And you can do this if you try
all that i want for you my son,
is to be satisfied.

And be a simple kind of man
and be something you love and understand
baby, be a simple kind of man.
Oh, won't you do this for me son,
if you can?

Boy, don't you worry... you'll find yourself
follow your heart and nothing else
and you can do this if, if you try
all i want for you my son,
is to be satisfied.

And be a simple kind of man
and be something you love and understand
baby, be a simple kind of man
oh, won't you do this for me son,
if you can?

And be a simple kind of man
and be something you love and understand
baby, be a simple kind of man
oh, won't you do this,
if you can?

And be a simple kind of man
and be something you love and understand
baby, be a simple kind of man
oooooh....

15.5.12

The Stranglers - No More Heroes





Whatever happened
to Leon Trotsky?
he got an ice pick
that made his ears burn

Whatever happened
to dear old Lenny?
The great Elmyra
and Sancho Panza?





Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to all the heroes?
All the Shakespearoes?

They watched their Europe burn

Whatever happened to all the heroes?
Whatever happened to all the heroes?

No more heroes any more!
No more heroes any more!

Whatever happened to all the heroes?
All the Shakespearoes?

They watched their Europe burn

Whatever happened to the heroes?
Whatever happened to the heroes?

No more heroes any more!
No more heroes any more!

10.5.12

Sivert hoyem - Shadows




If I was to fall into shadows
don't you be afraid
not anymore

You see
all this don't concern me
and I'm not the same
as I was before

Oh love
closer to you
cut me from the branch
cut me from the root


The big light's on
tall shadows surround me
but like warm stones we sleep
descendants of the mother-tree
just you and me

On and on, a river-song
whispering in my bones
go back to your old ways
i'll make you whole

Dying rivers, singing streams
and dreaming of the rain
awake inside a leaden dream
you fall again, fall again, fall again

Poplar trees in the breeze
i'm blown out on a high plain
screaming in the early morn
a renegade freight train

Maybe there's another town
up around the bend waiting
a cool blue moorish sky
the forest moon already fading

The sun goes down
in a quiet seaside town
silently saying hello
staring the horizon down

Oh love
closer to you
cut me from the branch
cut me from the root

On and on to sandy shores
with the fading moon
where your dark haired love lies
you make her swoon

Far away the dying day
lies stretched out across the plain
paraders of the true cross

Return again
return again
return again


8.5.12

Portishead - Glory Box




I'm so tired of playing,
Playing with this bow and arrow.
Gonna give my heart away,
Leave it to the other girls to play.
For I've been a temptress too long

Just. .

Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman.
I just wanna be a woman.

 

From this time, unchained,
We're all looking at a different picture
Thru this new frame of mind
A thousand flowers could bloom,
Move over and give us some room.

Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman.
I just wanna be a woman.

So don't you stop being a man,
Just take a little look from our side when you can.
Sow a little tenderness
No matter if you cry.

Give me a reason to love you,
Give me a reason to be a woman.
It's all I wanna be, is all woman.

For this is the beginning of forever and ever...

Its time to move over...


29.3.12

The Waterboys - Church Not Made With Hands



 

Bye-bye shadowlands
The term is over
and all the holidays have begun
Now she walks in fresh fields
her tracks are on the land

She is everywhere and no place

When it's dark and evening falls
she moves among men
They would seek to have her
as a prize


But she is in the shadows
the ocean and the sand


She is everywhere and no place
Her church not made with hands
Not contained by man

She is dancing high as clouds
Faster than the arrow
as straight as any crows that flies
Accross great seas she travels
up through rising lands

She is everywhere and no place
Her church not made with hands
Not contained by man

Isn't that a pretty sun
setting in a pretty sky?
Will we stay and watch it darken?
Will we stay and watch it darken?

The church not made by hands
Not contained by man
That precious place
Unmade by man

13.3.12

Eric Clapton - Wonderful Tonight



 
It's late in the evening;
She's wondering
what clothes to wear.
She puts on her make - up
and brushes her long blonde hair.
And then she asks me
"Do I look all right?"
And I say
"Yes, you look wonderful tonight."
We go to a party 
and everyone turns to see
This beautiful lady 
that's walking around with me.
 

And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."

 

I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just 

don't realize how much I love you.


It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful every night."



12.3.12

Tricky - Really Real



 

I don't feel
My a' love
And
I love what to say
I don't want
I don't like
I don't want
you to stay
Any love
Any one
Till you feel
Inner song



Any time
Just to mind
And I feel
Inner safe
I dont feel
Even love 
'Cause I m luck
Without love I don't feel
I'm really real
Inner choice
Inner thought
Too much force
Can change the course
In any life
With any wife
From in my head
And lay in bed
With any heart
With any brain
And any king
This is the same
My hearts a beat
And live in street
And every king